AI Director · Image & Sound · Barcelona

From first idea
to final cut.

Twenty-three years listening. Now I direct at the edge of what AI can do.

See the work
Featured 01 / 03
Video pending

Swatch · A World in Every Color

Spec Dir. Jaime Summers 30"
Video pending

Eat Well

Spec Dir. Jaime Summers 34"
Video pending

Honda · Never Be Late

Spec Dir. Jaime Summers 30" 2025
Video pending

Copenhague · Launch Promo

Client Copenhague · Indie band 52"
Brands I've worked on

Music and sound for campaigns and series, through OEO & Parser, Trafalgar 13 and as a freelancer. Songwriting and production for artists on Universal Music. Signed as an artist to Warner Music and Universal Publishing.

Film & TV
Barbie
Spanish dubbing Film
Killers of the Flower Moon
Spanish dubbing Film
Goya NomineeVuela
Original score Animated short
The Pitt
Spanish dubbing Series
Dune: Prophecy
Spanish dubbing Series
Silo
Spanish dubbing Series
La novia de América
Original score Film
Yellowstone
Spanish dubbing Series
Scream VI
Spanish dubbing Film
Invincible
Spanish dubbing Series
Wolfs
Spanish dubbing Film
From
Spanish dubbing Series
Trolls Band Together
Spanish dubbing Film
Love Is Blind
Spanish dubbing Series
Until Dawn
Spanish dubbing Film
Heartland
Spanish dubbing Series
Dutton Ranch
Spanish dubbing Series
Las del hockey
Spanish dubbing Series
Hasta encontrarte
Sound design & mix Documentary
El vecino
Additional score & songs Series
Brigada Costa del Sol
Song composer & producer Series
Xabi Alonso: El arquitecto
Score mix Documentary
Couples Therapy
Spanish dubbing Series
North of North
Spanish dubbing Series
Daemons of the Shadow Realm
Spanish dubbing Series
The Freak Brothers
Spanish dubbing Series

Spanish dubbing (recording, editing, QC and mix) through Deluxe and VSI Script International, for Netflix, HBO, Disney+, Apple TV+, Prime Video, Paramount+ and TV3. Scores, songs and film sound, both in-studio and freelance.

Jaime
Summers
AI Director · Image & Sound · Barcelona

I’ve spent my career in studios: writing scores, producing records, mixing for film and television. That’s where I learned that a story lives in the details: a pause, a cut, a breath.

Today I bring that same care to filmmaking with generative AI, from the first idea to the final mix.

Services Direction · commercials, short films, music AI workflow consulting for production teams Contact jaime.summers@gmail.com Studio Lo•Fi Studios · Barcelona